Færgevej 5


Matrikel nr. 2 af Oksbøl ejerlav

”Tvendalsgaard” 

Ejendommen ”Tvendalsgaard” er en udflyttergård fra Oksbøl. Den lå dengang på et jordstykke omtrendt på grunden til nuværende Oksbøl Søndergade 9 og 11, og aftægten på nuværende Oksbøl Søndergade 13, og det var en firelænget bindingsværksgård med en indkørsel fra Oksbøl Søndergade gennem en port, en bygning i stil med nuværende Oksbøl Søndergade 20, og den havde betegnelsen bol nr. 49.

Ejendommens ejer Frederik Frederiksen havde overtaget denne efter en overladelseskontrakt af 29. maj 1855, og da en stor del af ejendommens jord lå her omkring, og dermed langt fra ejendommen havde Frederik Frederiksen længe gået med tanker om udflytning af ejendommen og i 1868 begyndte han så på dette. Det blev så begyndelsen til ejendommen her som fik navnet ”Tvendalsgaard”, idet den var beliggende mellem tvende dale.

 

1869       Da den nye gård var færdig i 1869 flyttede Frederik Frederiksen sammen med hele sin familien herud på Færgevej 5, men hvad der herefter er sket med den gamle ejendom i Oksbøl kan ikke siges.

Frederik Frederiksen var født d. 12. december 1826 på ejendommen i Oksbøl som søn af Nicolai Frederiksen og hustru Cathrine Marie f. Christensen, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 28. juni 1855 med den godt 5½ år yngre pige Helene Petersen Grau, der var født d. 26. september 1832 som datter af bolsmand Peter Clausen Grau og hustru Helene Dominicussen i Pøl

Helene og Frederik Frederiksen havde fået børnene:

  • Cathrine Marie Fredriksen, født d. 29. marts 1856.
  • Helene Fredriksen, født d. 20. januar 1858, død d. 22. november 1864.
  • Ellen Frederiksen, født d. 6. juni 1863.
  • Helene Frederiksen, født d. 25. december 1865. (senere Spangsmosevej 30 Broballe.)
  • Maren Frederiksen, født d. 4. juni 1860. (senere Oksbøl Nørregade 4 Oksbøl.)
  • Nicolai Frederiksen, født d. 27. maj 1868. (han overtog stedet)
Efter udflytningen hertil fik Helene og Frederik Frederiksen sønnerne:
  • Peter Frederiksen, født d. 31. december 1869, død d. 12. september 1885.
  • Hans Frederiksen, født d. 25. marts 1872.


1870
1870
Foto af Helene og Frederik Frederiksen fra 1870.


1876       Frederik Frederiksens stedfar kirkeværge og aftægtsmand Hans Petersen døde på aftægten her på Tvendalsgaard d. 25. maj 1876 i en alder af godt 72½ år, og hans mor Cathrine Marie sad derefter tilbage som enke.

 

1879       Frederik Frederiksens mor Cathrine Marie Petersen døde på aftægten d. 2. januar 1879 i en alder af 84½ år, efter at have levet som enke i knap 3 år.

 

18xx       Ifølge Frederik Frederiksens søn Nicolai Frederiksens erindringer købte Frederik Frederiksen et lille landsted der lå nedenfor ”Tvendalsgaard” i lavningen ved Oldenor, og som var på 27 tønder land. Dette landsted var ikke en del af Oksbøl ejerlav, men derimod en del af Nordborg ejerlav, men der er ikke fundet nogen direkte dokumentation for denne handel. Med købet af dette sted havde Frederik Frederiksen ifølge Nicolai Frederiksens erindringer en gård på 114 tønder land. Dette lille landsted nedbrændte pinselørdag d. 12. juni 1886 efter nogle drenges leg med tændstikker. Gården blev ikke genopbygget.

(Se lidt om det lille landsted)

 

1886       I dagbladet Dybbøl Posten kunne man d. 15. juni 1886 læse følgende:


Ildebrand.

Pinselørdag nedbrændte bygningerne på en parcelejendom ved Oldenor i nærheden af Nordborg, som tilhører Frederik Frederiksen til Tvendalsgaard på Oksbøl Mark. Der boede lejefolk på stedet. Om årsagen til ildens opkomst forlyder intet.


1896       Helene og Frederik Frederiksen søn Nicolai Frederiksen var blevet forlovet i december 1889 med den jævnaldrende Anna Sophie Christensen der var født d. 6. januar 1868 som datter af bolsmand Hans Christensen og hustru Ellen f. Jørgensen i Elsmark i Havnbjerg sogn, og d. 18. november 1896 blev de borgelig viet på standesamt i Mjels, og derefter en kirkelig vielse i Havnbjerg kirke d. 19. november 1896.

Anna Sophie og Nicolai Frederiksen fik børnene:

  • Frederik Holger Frederiksen, født d. 31. maj 1897.
  • Hans Peter Frederiksen, født d. 2. august 1898.
  • Helene Thyra Frederiksen, født d. 13. august 1899.


1897       Nicolai Frederiksen overtog ”Tvendalsgaard” efter en overladelseskontrakt af 28. januar 1897, og han blev således indskrevet i den preussiske grundbog d, 30. januar 1897. Hans forældre Helene og Frederik Frederiksen gik derefter på aftægt.

 

1900       Nicolai Frederiksens hustru Anna Sophie døde d. 8. marts 1900 i en alder af kun 32 år, og han sad derefter tilbage som enkemand med sine 3 små børn.

 

1902       Nicolai Frederiksen solgte ”Tvendalsgaard” til gårdmand Nis Petersen som fik denne overladt d. 6. februar 1902, og han blev således indskrevet i den preussiske grundbog som den nye ejer d. 10. februar 1902.

Nicolai Frederiksens forældre Helene og Frederik Frederiksen blev fortsat boende på ejendommens aftægt.

Nicolai Frederiksen skriver selv i sit livs erindringer at han efter salget af ”Tvendalsgaard” boede i Stegs aftægtshus. Det var et hus tilhørende hans søster Maren og svoger Jørgen Jørgensen Steg Oksbøl Nørregade 4 i Oksbøl. Efter at have boet der i ½ år købte han Østerlund Kro ved Karholm, og flytted dertil. Han var inden da blevet gift igen i august 1902 med den ½ år ældre Anna Cathrine Marie Jepsen, der var født d. 7. oktober 1867 som datter af husmand og møllersvend i Mølby og hustru Anna Cathrine f. Petersen og døbt i Ulkebøl kirke d. 3. november 1867. (Senere boede de i Brandsbøl hvor Anna Cathrine Marie Frederiksen døde d. 20. maj 1938 og blev derefter begravet på Oksbøl kirkegård d. 24. maj 1938. Nicolai Frederiksen døde i 1951 og blev ligeledes begravet på Oksbøl lirkegård.)

Den nye ejer af ”Tvendalsgaard” Nis Petersen var født d. 18. december 1872 i Havnbjerg som søn af bolsmand Jørgen Petersen og hustru Anne Marie f. Nissen i Havnbjerg, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 28. november 1901 med den godt 5 år yngre Anna Cathrine Eriksen, der var født d. 10. april 1878 i Vesterlund i Nordborg sogn som datter af parcellist og landbesidder Hans Eriksen og hustru Marie Sophie f. Köhler i Vesterlund.

Anna Cathrine og Nis Petersen fik børnene:

  • Marie Sophie Petersen, født d. 31. oktober 1902.
  • Sophie Petersen, født d. 23. juli 1904. (hun førte stedet videre)
  • Cathrine Petersen, født d. 14. november 1911.
  • Jørgen Petersen, født d. 5. juli 1914, død d. 10. januar 1940.


1910       Årstallet på ejendommens stuehus 1910 indikerer ikke husets opførelse, men derimod det år hvor husets stråtag blev udskiftet med tagpander.

På ejendommens aftægt døde den tidligere ejer Frederik Frederiksens hustru Helene Frederiksen d. 17. december 1910 i en alder af 78 år, og han sad derefter tilbage som enkemand.

 

1919       Frederik Frederiksen døde på aftægten d. 3. september 1919 i en alder af godt 92½ år, efter at have levet som enkemand i knap 9 år.

 

1921       Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede landmand Nis Peter Petersem her på stedet sammen med sin hustru Anna Cathrine og deres 4 børn Marie Sophie Petersen, Sophie Petersen, Cathrine Petersen og Jørgen Petersen.



1926
1926
Foto af stuehuset som det så ud i 2000.


1926
Foto af ejendommen som den så ud i 2000.


1941       Anna Cathrine og Nis Petersens svigersøn Frederich Lorenz Petersen forpagtede ”Tvendalsgaard” i 1941, og Anna Cathrine og Nis Petersen gik derefter på aftægt.

Frederich Lorenz Petersen var født d. 23. januar 1904 som søn af sadelmager Lorenz Carl Christian Petersen og hustru Sofie Dorothea Thiedje i Rinkenæs, og som ungkarl og sadelmager i Rinkenæs var han blevet gift i Oksbøl kirke d. 16. juni 1925 med Anna Cathrine og Nis Petersens datter Sophie Petersen. Efter deres ægteskab havde de bosat sig i Gråsten.

Sophie og Frederich Lorenz Petersen havde fået børnene:

  • Johannes Petersen, født i Rinkenæs.
  • Kathrine Sophie Petersen, født i Rinkenæs.
  • Annemarie Petersen, født i Gråsten.
  • Nis Petersen, født i Gråsten. (han overtog stedet)
  • Karl Petersen, født i Gråsten. (senere Svarretoft 10)
  • Fritz Petersen, født i 1937 i Gråsten, døde som lille.
Efter at Sophie og Frederich Lorenz Petersen var kommet hertil fik de børnene:
  • Karen Petersen.
  • Ellen Petersen.
  • Astrid Petersen.

I 1941 havde ejendommen et opdyrket areal på 48 tønder land plus ½ tønde land skov og ½ tønde land mose, heraf var de 8 tønder land udtørret af Mjels Sø. Besætningen var på 3 heste, 2 plager, 9 køer, 10 ungkvæg, 15 svin og l so.

 

1943       I 1943 var det opdyrkede areal fortsat det samme men besætningen var nu på 3 heste, 14 køer, 13 ungkvæg og 30 svin.

 

1947       Anna Cathrine og Nis Petersen solgte ejendommen til Sophie og Frederich Lorenz Petersen i formuefællesskab, og d. 8. april 1947 blev der tinglyst et skøde på denne overtagelse. Købesummen var på 30.000 kr. plus aftægt til Anna Cathrine og Nis Petersen.

 

1956       Sophie Petersens far Nis Petersen døde på aftægten d. 31. maj 1956 i en alder af knap 83½ år, og hendes mor Anna Cathrine sad derefter tilbage som enke.

 

1958       Sophie Petersens mor Anna Cathrine døde hos en datter på Kegnæs d. 13. december 1958 i en alder af 80½ år, efter at have levet som enke i 2½ år.

 

1964       Sophie og Frederich Lorenz Petersen solgte Ejendommen til deres søn Nis Petersen for en købesum på 188.901,80 kr., og på dette fik han d. 15. januar 1964 et tinglyst skøde. Sophie og Frederich Lorenz Petersen gik derefter på aftægt.

 

1983       Nis Petersens mor Sophie Petersen døde på aftægten d. 30. oktober 1983 i en alder af 79 år, og hans far sad derefter tilbage som enkemand.

 

1985       Nis Petersens far Frederich Lorenz Petersen døde på aftægten d. 21. februar 1985 i en alder af 81 år, efter at have levet som enkemand i knap 1½ år.

 

1991       Peter Hellesøe Oksbøl Nørregade 6 i Oksbøl købte ”Tvendalsgaard” af Nis Petersen for en købesum på 1.750.000 kr. og dette blev derefter tinglyst d. 15. maj 1991. Ejendommen blev herefter drevet sammen med ejedommen Oksbøl Nørregade 6 i Oksbøl.

Nis Petersen fraflyttede sognet og flyttede til Holmgade i Nordborg, hvor han havde købt hus.

 

1992       Nis Petersen døde ugift under et besøg i sommerhuset i Købingsmark hos sin bror Karl Petersen d. 29. marts 1992 i en alder af kun 59 år.



2000
2000
Foto af stuehuset som det så ud i 2000.


2003       Da Thomas Jepsen Oksbøl Nørregade 1 i Oksbøl købte ejendommen Oksbøl Nørregade 6 erhvervede han også ”Tvendalsgaard” og fik skøde på dette d. 20. november 2003.

 

2005       Thomas Jepsen nedbrød de gamle staldbygningerne i februar 2005, og påbegyndte derefter opførelsen af en ny stor staldbygning.

 

2006       Den nyopførte staldbygning var klar til ibrugtagning.

 

2009       Stuehuset ligger rippet for inventar og ubeboet hen.

 

2017       Stedet ejes fortsat af Thomas Jepsen.





til top
Ajourført november 2017
www.jessenb.dk